ROSCA DIN O ISO

[francho]

¿Alguien podría indicarme la diferencia de hacer un roscado según DIN o según ISO en solidworks?

Gracias.

[HernanFranco]

¡Hola! En SolidWorks, tanto los roscados DIN como ISO están basados en diferentes normativas internacionales que definen el perfil, dimensiones y tolerancias de las roscas. A continuación te explico las diferencias clave y cómo influyen al trabajar con SolidWorks:

1. Normas DIN vs. ISO
DIN (Deutsches Institut für Normung): Es la normativa alemana para productos industriales, incluida la fabricación de roscas. Los estándares DIN especifican perfiles, dimensiones y tolerancias para roscas métricas y otras clases de roscas. Aunque muchas de las normas DIN han sido reemplazadas por ISO en las últimas décadas, algunas industrias y regiones aún las usan.
ISO (Organización Internacional de Normalización): La norma ISO es el estándar internacionalmente aceptado para productos y componentes industriales, incluidas las roscas métricas. La rosca ISO-Métrica (también conocida como rosca métrica) es la que se utiliza más comúnmente en todo el mundo.


2. Diferencias en las roscas según DIN e ISO
Geometría del perfil: Las roscas DIN e ISO en general tienen perfiles similares, ambas utilizan un ángulo de 60° para roscas métricas. Sin embargo, puede haber pequeñas diferencias en las dimensiones menores, las tolerancias y los ajustes.
Tolerancias y ajuste: Las tolerancias y el ajuste entre la rosca macho y la hembra pueden variar ligeramente entre DIN e ISO, lo que afecta el juego y el ajuste entre las piezas roscadas. ISO tiende a ser más generalizada, mientras que DIN puede ser más detallada para ciertas aplicaciones.
Nomenclatura: La nomenclatura de las roscas sigue siendo muy similar en ambos sistemas. Sin embargo, ciertos detalles como las clases de ajuste o las indicaciones de tolerancia pueden tener diferencias en su representación.


3. Roscado en SolidWorks
Al crear un roscado en SolidWorks, puedes seleccionar el estándar de rosca (DIN o ISO) directamente desde el menú. SolidWorks incluye ambos estándares en la biblioteca de diseño de roscas.

Cómo elegir entre DIN o ISO en SolidWorks:
Al crear una rosca con la herramienta de Roscado o agregar un Agujero roscado usando el Asistente para agujeros, puedes seleccionar el tipo de rosca.
En el Asistente para agujeros, cuando seleccionas el tipo de rosca, verás la opción de seleccionar entre DIN e ISO en el desplegable del estándar. Aquí se definen automáticamente las dimensiones y perfiles en función del estándar elegido.
En el Panel de propiedades, cuando eliges la norma ISO o DIN, SolidWorks ajusta las dimensiones de la rosca de acuerdo con la normativa seleccionada.


4. ¿Cuál elegir?
Norma ISO: Se recomienda si trabajas en un entorno internacional o si tus piezas serán exportadas o compartidas con múltiples países que sigan la normativa ISO.
Norma DIN: Si trabajas con piezas para industrias alemanas o si sigues especificaciones específicas de clientes o proyectos que requieran normas DIN.


5. Impacto en la fabricación
La selección entre DIN e ISO podría influir en la fabricación y la compatibilidad de las piezas con otras piezas o componentes que se fabriquen bajo los mismos estándares. Si tus clientes o socios usan DIN, lo mejor sería ceñirse a esa norma para evitar problemas de ajuste.