El delineante en Europa...

Dudas e información sobre la profesión de delineante.

Moderador: Moderadores

mad
Moderador
Moderador
Mensajes: 1134
Registrado: Mié Ene 10, 2007 10:17 pm
Ubicación: Valencia

Mensaje por mad » Lun Ago 24, 2009 7:34 pm

En Ruso somos "чертежник" (ya os diré cómo se pronuncia); y allí parece ser que según qué edificaciones podemos diseñarlas; los arquitectos están para "lo gordo" según me han comentado, para el resto haces tus planos y hablas con el albañil/constructor y te lo ejecuta.

Avatar de Usuario
MCCDELINEANTE
Técnico
Mensajes: 93
Registrado: Jue Dic 20, 2007 12:29 am
Ubicación: Las Palmas de G.C.
Contactar:

Mensaje por MCCDELINEANTE » Mar Dic 08, 2009 11:10 pm

Que pena que los delineantes en España no tengamos las mismas competencias que nuestros colegas del resto de Europa.

oliver_hp
Jefe
Mensajes: 464
Registrado: Mié Ene 21, 2009 6:11 pm
Ubicación: Sevilla

Mensaje por oliver_hp » Mié Dic 30, 2009 9:59 am

Seguro que lo conseguimos este 2.010
La Revolución de los Tiralineas!!!

El Portal Web del Colegio de Sevilla: http://www.codese.org/

Avatar de Usuario
mamensbd
Gran Jefe
Mensajes: 1151
Registrado: Jue May 15, 2008 11:20 pm
Ubicación: Barcelona

Re: El delineante en Europa...

Mensaje por mamensbd » Mié Mar 16, 2011 7:34 pm

A raíz del problema de los Ingenieros en Edificación, he estado echando vistazo a su Libro Blanco y he encontrado interesantes datos sobre algunas profesiones afines a la nuestra:
DELINEANTE O PROFESIONES AFINES DEL SECTOR DE LA CONSTRUCCIÓN EN EUROPA.


BÉLGICA

Graduado en Diseño en Arquitectura. 3 años de educación Superior NO universitaria.
Graduado en Diseño de Construcción. 3 años de educación Superior NO universitaria.

En Bélgica, el uso de los títulos académicos esta protegido por ley.
La mayoría de las profesiones del sector de la construcción son reguladas en el sentido de la Directiva 89/48 de la Comunidad Europea.


DINAMARCA

Constructor o Arquitecto Constructor. 3 años de educación Superior NO universitaria.

En Dinamarca no existen profesiones reguladas en el sentido de la Directiva 89/48 de la Comunidad Europea, es decir, que no se exige ningún título académico o diploma profesional para ejercer una profesión determinada.
Cualquier persona puede presentar proyectos de obras a las autoridades locales encargadas de su aprobación y control.


FINLANDIA

Técnico de la Construcción. 3 años. Acceso sin Bachillerato.

En Finlandia las profesiones no están protegidas de forma expresa por la Ley.
El técnico de la Construcción es el profesional más ligado a la ejecución de las obras. Su función principal es la dirección y el control de los trabajos, incluyendo también el control económico y el cálculo de costes.


FRANCIA

Diploma Universitario de Tecnología. (DUT). 2 años de educación Superior.
Diploma de Técnico Superior. (BTS). 2 años de educación Superior NO universitaria.

Acuerdo Equivalencia España – Francia. Técnico Superior = DEUG, DEUST, DUT y BTS.
http://51962080.es.strato-hosting.eu/ad ... anexo7.pdf
Entre las profesiones que intervienen en la edificación, sólo la de arquitecto se halla regulada. La Ley fija la obligatoriedad de su intervención para todos aquellos proyectos de nueva construcción de una superficie superior a 170 m2 habitables útiles. Así que, sólo el 7% de las casas individuales que se construyen en Francia precisan de la intervención del arquitecto.


ITALIA

Geómetra. 2 años de educación Secundaria.
Perito Industrial de la Construcción. 2 años de educación Secundaria.

En Italia, todas las profesiones son reguladas en el sentido de la directiva comunitaria y los requisitos necesarios para poder ejercerlas son la posesión del título académico correspondiente y la pertenencia al organismo profesional competente (Collegio).
Los geómetras (y por analogía, los peritos industriales) comparten competencias con los arquitectos e ingenieros por lo que se refiere a proyecto y supervisión de construcciones civiles modestas.
De acuerdo con la jurisprudencia correspondiente, los geómetras y peritos Industriales pueden proyectar edificaciones de hasta dos plantas, bajo ciertas condiciones restrictivas.
En el caso de construcciones modestas un geómetra o perito industrial de la Construcción puede encargarse globalmente tanto del proyecto como de la supervisión de la obra.


PORTUGAL

Constructor Civil. Este título se obtiene a partir del título Técnico de Obras de enseñanza Profesional (1 año), completado por una formación superior, no universitaria, de un año más.
En Portugal los Constructores Civiles pueden realizar edificios de pequeña dimensión (menos de 4 niveles y 800 m2 de planta) y estructuras muy sencillas.
FUENTE: ANECA – LIBRO BLANCO TÍTULO DE GRADO EN INGENIERÍA DE EDIFICACIÓN
http://www.aneca.es/var/media/150380/li ... cacion.pdf
¿Qué le pedirías a un arquitecto? Otra cerveza, por favor” David Chipperfield. (Corrubedo – Galiza)

Deliñas
Técnico
Mensajes: 143
Registrado: Mar Mar 01, 2011 12:28 am
Ubicación: Vigo

Re: El delineante en Europa...

Mensaje por Deliñas » Jue Mar 17, 2011 2:30 pm

Hola a todos!
En respuesta a mccdelineante, tenemos que implicar al consejo superior de delineantes de España, para que haga fuerza ante el gobierno y equiparar todas las competencias que tienen los demás colegas europeos con los nuestros porque estamos en "desigualdad de competencias", de oportunidades de trabajo y no cumplen con las directivas europeas, incluso despues, reformar la loe y promover la ley de atribucciones, y si eso no se hace poco podremos hacer, veremos que los demás tecnicos se pasan por encima de nosotros y nosotros sigiremos igual ,haciendo de negros para Arquitectos y aparejadores y ellos llevandose los honores. :evil:

Avatar de Usuario
Dante
Jefe
Mensajes: 705
Registrado: Mié Ene 30, 2008 12:39 am
Ubicación: Cartago, Costa Rica
Contactar:

Re: El delineante en Europa...

Mensaje por Dante » Jue Mar 17, 2011 5:01 pm

Creo que se ha perdido un poco la nocion de lo que es un delineante, si bien es cierto que con las nuevas tecnologias se han habierto nuevos campos
en esencia un delineante sigue siendo lo mismo. :shock:
El futuro no es lo que esta por venir, sino lo que estamos construyendo (Alan Kay)

www.aprodai.com

Deliñas
Técnico
Mensajes: 143
Registrado: Mar Mar 01, 2011 12:28 am
Ubicación: Vigo

Re: El delineante en Europa...

Mensaje por Deliñas » Vie Abr 08, 2011 6:14 pm

¿Porque los demás colegas en europa pueden hacer trabajos y nosotros no?, tengo envidia sana de ellos porque ellos supierón hacer las cosas bien y aqui estamos en el pais de la pandereta y la farandula y seguro que habera colegios que esten presionando a los ministerios para que nosotros no avancemos en los plenos derechos que fuimos perdiendo.Un saludo :oops:

Avatar de Usuario
mamensbd
Gran Jefe
Mensajes: 1151
Registrado: Jue May 15, 2008 11:20 pm
Ubicación: Barcelona

Re: El delineante en Europa...

Mensaje por mamensbd » Vie Jun 10, 2011 12:28 am

Es curioso, en sus congresos de aquí nos declaran “especie en extinción” :evil: pero parece que en el resto de Europa si existimos.

CSCAE - La colegiación obligatoria en Europa:
En el Reino Unido se protege el título de arquitecto pero no el ejercicio de la actividad. En otras palabras, no se puede ejercer la profesión con el título de “arquitecto” si no se dispone de las condiciones para registrarse en el ARB (Partes 1, 2 y 3). Sin embargo, siempre que no se presenten como arquitectos, otros profesionales (delineantes, técnicos, “surveyors”- parecidos a los topógrafos…) pueden ejercer actividades en el campo de la Arquitectura. No existen estadísticas o una definición legal de cuáles son esas actividades abiertas a la competencia interprofesional, aunque se limitan a obra menor, extensiones, interiores…, es decir, fundamentalmente ámbitos en los que no es necesaria la licencia.
http://www.cscae.com/index.php?option=c ... mitstart=1
¿Qué le pedirías a un arquitecto? Otra cerveza, por favor” David Chipperfield. (Corrubedo – Galiza)

Avatar de Usuario
mamensbd
Gran Jefe
Mensajes: 1151
Registrado: Jue May 15, 2008 11:20 pm
Ubicación: Barcelona

Re: El delineante en Europa...

Mensaje por mamensbd » Jue Jun 30, 2011 11:54 pm

EurOcupations.

Comparativa investigación socio-económica sobre las ocupaciones en la Unión Europea desarrollada con una detallada base de datos de siete países.

Estructura y traducciones utilizadas para la lista extendida de EurOccupations.
Este informe supone el árbol de búsqueda y traducciones utilizadas para las ocupaciones en la lista extendida EurOccupations en Bélgica, Alemania, Francia, Países Bajos, Polonia, España y Reino Unido.

Polonia: Kreślarz
Alemania: Bauzeichner
España: Delineante
Reino Unido: Draughtsperson
Países Bajos: Tekenaar
Francia: Projeteur

http://www.wageindicator.org/copy_of_do ... d-list.pdf

http://www.wageindicator.org/copy_of_do ... report.pdf
¿Qué le pedirías a un arquitecto? Otra cerveza, por favor” David Chipperfield. (Corrubedo – Galiza)

Avatar de Usuario
mamensbd
Gran Jefe
Mensajes: 1151
Registrado: Jue May 15, 2008 11:20 pm
Ubicación: Barcelona

Re: El delineante en Europa...

Mensaje por mamensbd » Mar Mar 20, 2012 12:45 pm

Delineante profesión con reserva de actividad.

Como sabréis la Unión Europea esta haciendo un catalogo de las Profesiones Reguladas en Europa para su inminente modificación.

Según sus datos nuestra profesión es una Profesión Regulada y con Reserva de Actividad. Ahora bien, esas características de nuestra profesión no son exclusivas, nuestra Reserva de Actividad es compartida por Arquitectos, Ingenieros, Arquitectos Técnicos e Ingenieros Técnicos, eso quiere decir que esos profesionales también pueden realizar nuestro trabajo.

Eso no es del todo malo si no fuera porque esos profesionales titulados universitarios no se colegian en nuestros colegios y porque la mayoría de delineantes titulados también trabajan ilegalmente al no estar colegiados.

Comparándonos con los Geómetras italianos estamos a años luz de ellos, tenemos una formación superior a ellos, pero nuestras competencias profesionales reconocidas por la Unión Europea se limitan al mero hecho de “delinear”, a la simple preparación de diseños, dibujos e ilustraciones basadas en bocetos, medidas y otros datos y dibujar los diseños e ilustraciones para la reproducción.

Un resumen de lo que dice el Inventario de la Unión Europea sobre nuestra profesión:
Inventario de las reservas existentes de las actividades vinculadas a las cualificaciones profesionales en 13 países de la UE y la evaluación de su impacto económico.

Profesión: Technical designer (Delineante/Diseñador técnico).
Año Regulación: 1973 – 1978.
Legislación relativa a la profesión regulada: Decreto 219/1973 de 8 de febrero, el establecimiento de la Asociación Profesional de Delineantes.
Real Decreto 3306/1978 de 15 de diciembre, que aprueba los estatutos de las asociaciones profesionales de Delineantes.
Cualificación profesional específica: Nivel de formación de alto nivel profesional en especialidades tales como:
-Proyectos de Edificación.
-Proyectos de obra civil.
-Diseño y Fabricación Mecánica.
-Desarrollo de Productos de térmicas y Fluidos.
-Instalaciones.
-Construcciones Metálicas
La inscripción en el Colegio Oficial de Delineantes del lugar de establecimiento.
Reserva de actividades y tareas: Reserva compartida de actividades de la reserva con Arquitectos, Ingenieros, Arquitecto Técnico e Ingeniero Técnico.
La preparación de diseños, dibujos e ilustraciones basadas en bocetos, medidas y otros datos y dibujar los diseños e ilustraciones para la reproducción.
Organismo regulador: Ministerio de Obras Públicas y Urbanismo. Colegios Oficiales de Delineantes (Asociación de Delineantes Españoles).

http://ec.europa.eu/internal_market/qua ... nex_en.pdf
Ante estos datos creo que se despejan muchas dudas sobre nuestra profesión:

Nuestra profesión es:
Profesión Titulada.
Profesión Colegiada.
Profesión Regulada.
Profesión con Reserva de Actividad.

Todo eso parece que es cierto, pero a la vista de este Inventario y de la realidad de nuestra profesión, podemos decir que nuestra actividad puede ser compartida por Arquitectos, Ingenieros, Arquitectos Técnicos e Ingenieros Técnicos. Es decir, para ejercer legalmente la profesión de delineante en España se ha de ser profesional titulado con una titulación que de acceso a la profesión de Arquitecto, Ingeniero, Arquitecto Técnico o Ingeniero Técnico así como las titulaciones habituales de Formación Profesional que todos conocemos.
¿Qué le pedirías a un arquitecto? Otra cerveza, por favor” David Chipperfield. (Corrubedo – Galiza)

Pelut
En prácticas
Mensajes: 11
Registrado: Lun Oct 30, 2006 10:14 am
Ubicación: Mallorca

Re: El delineante en Europa...

Mensaje por Pelut » Mar Mar 20, 2012 1:23 pm

Hola, ¿si soy tecnico superior en instalaciones electrotecnicas y de telecomunicacione e informatica? tambien soy delineante proyectista regulado

Avatar de Usuario
mamensbd
Gran Jefe
Mensajes: 1151
Registrado: Jue May 15, 2008 11:20 pm
Ubicación: Barcelona

Re: El delineante en Europa...

Mensaje por mamensbd » Mar Mar 20, 2012 2:53 pm

Si te colegias en el Colegio Profesional de Delienates de las Isla Baleares entiendo que si.

Títulos actualmente Vigentes creados por el desarrollo de la Ley de Ordenación General del Sistema Educativo (LOGSE) de 1990:
Técnico Superior en Instalaciones Electrotécnicas (Real Decreto 621/1995, de 10 de agosto)
http://www.codeib.org/html/titulaciones.phtml
¿Qué le pedirías a un arquitecto? Otra cerveza, por favor” David Chipperfield. (Corrubedo – Galiza)

Avatar de Usuario
Dante
Jefe
Mensajes: 705
Registrado: Mié Ene 30, 2008 12:39 am
Ubicación: Cartago, Costa Rica
Contactar:

Re: El delineante en Europa...

Mensaje por Dante » Mar Mar 20, 2012 3:30 pm

Bueno eso de que otros profesionales como arquitectos e ingenieros puedan con reserva ejercer como Delineante no es del todo tan malo,
ya que por lo general estos profesionales ven como denigrante hacer una labor de Delineante y por lo tanto es poco probable ver a uno de
ellos trabajando en nuestro campo.

Lo que realmente afecta es la competencia deslean de personas que sin una titulacion tecnico profesional ejerzar como Delineante. :shock:
El futuro no es lo que esta por venir, sino lo que estamos construyendo (Alan Kay)

www.aprodai.com

Avatar de Usuario
Faber
Administrador
Administrador
Mensajes: 2844
Registrado: Mié Nov 09, 2005 12:10 am
Ubicación: Valencia
Contactar:

Re: El delineante en Europa...

Mensaje por Faber » Mar Mar 20, 2012 3:58 pm

Pregunta:

¿Hay alguna otra "Profesión Regulada y con Reserva de Actividad" que los delineantes podamos ejercer a parte de la que nos ocupa?
si algo puede salir bien, saldrá bien

Avatar de Usuario
mamensbd
Gran Jefe
Mensajes: 1151
Registrado: Jue May 15, 2008 11:20 pm
Ubicación: Barcelona

Re: El delineante en Europa...

Mensaje por mamensbd » Mar Mar 20, 2012 7:54 pm

Creo que no Faber.

Yo vería bien que los Arquitectos, Aparejadores, Ingenieros..... pudieran trabajar de Delineantes SIEMPRE que estén, como cualquier hijo de vecino, colegiados en el Colegio profesional de Delineantes. Me refiero que si nuestra profesión esta regulada el titulado (universitario o FP) tiene que estar obligatoriamente colegiado ya sea en el Colegio profesional de Arquitectos, Ingenieros, etc. o en el Colegio profesional de Delineantes. Incluidos en nuestros Colegios aquellos nuevos Graduados Universitarios en Arquitectura que sin Master no podrán ejercer la profesión de Arquitecto y segurísimamente de una forma encubierta ejercerán nuestra profesión.

Esto me lleva ha otra reflexión, parece que nuestra denominación profesional no describe bien nuestra actividad, Delineante se relaciona con ”delinear” y no con PROYECTISTA o DISEÑADOR. ¿Qué somos?...... yo soy delineante.... pero y tu ¿qué eres?

¿Eres un Graduado Proyectista?

Graduado Proyectista definiría perfectamente nuestra titulación ya fuera la de graduado universitario (de Arquitectura o de las Ingenierías) como de Técnico Superior de un Ciclo Formativo de GRADO Superior, como también definiría perfectamente nuestra profesión ya que a parte de “delinear” proyectamos y los nuevos títulos LOE son denominados como de Técnico Superior en PROYECTOS.

Tendríamos que encontrar un nombre que defina perfectamente nuestra profesión, que no cree confusión y que sea fácilmente reconocida aquí como en el resto de Europa.

Es solo una sugerencia ya que si alguna vez nos cambian el nombre de la profesión yo me seguiré considerando DELINEANTE y dentro de nuestro sector nos seguirán llamando Delineantes como a los actuales Arquitectos Técnicos o los nuevos Ingenieros en Edificación se les sigue llamando Aparejadores.
¿Qué le pedirías a un arquitecto? Otra cerveza, por favor” David Chipperfield. (Corrubedo – Galiza)

Responder